英国华语教材再现中共政治宣传　美化孔子学院、促英中合作惹议

英国华语文教材再遭质疑偷渡中共政治宣传。获英国知名教育企业培生集团（Pearson）背书、由中国「常青图书」出版的华语文教材遭披露使用北京政治宣传语言，肯定孔子学院、「一带一路」等被视为北京影响力工具的机构和倡议。

此外，教材提到，英国脱离欧洲联盟（EU）后，积极寻求新的贸易伙伴和市场，宣称中国的广大市场「尤其别具吸引力」，为应对全球经济失衡带来的挑战，英中两国必须加强沟通、寻求「双赢」合作机会，找到「互惠」解决之道。 相关内容是以课文、练习题等形式呈现。常青图书（Cypress Books）成立于1984年，是中国国际图书贸易集团公司（CIBTC）的英国分公司，也是英国境内规模最大的中国图书、期刊和华语文教材出版发行机构，常态赞助英国华语文教师年会等活动，旗下有位於伦敦中国城的光华书店。

根据官方资料，CIBTC隶属中国外文出版发行事业局（中国外文局）。中国外文局对外名称为「中国国际传播集团」（CICG），直属中国共产党中央委员会（中共中央），由中共中央宣传部（中宣部）代管，在各大洲设有超过20家海外机构。

英国「每日电讯报」（Daily Telegraph）今天披露由中方出版的「问题教材」，适用英国大学入学，主要用于中学生取得高级程度（A-level）能力认证。

英国官方未统一编定华语文教材，也未指定用书，但培生集团等测验承办执行单位有「建议书单」，使用获背书的教材准备考试，一般认为对考生有利。

「常青图书」出版的学习材料获培生集团背书，「每日电讯报」报导关注其中一本Chinese for A-Level的教材。

根据报导呈现的教材节选内容，其中一篇文章是关于「一带一路」，读者需读完并回答问题。

文章提到，对英国而言，如何利用「一带一路」提供的机遇，同时应对挑战，将是英国在全球舞台上「展现智慧和实力」的关键。

在另一篇关于孔子学院的文章中，教材宣扬，孔子学院是双边文化和教育交流的关键平台。语言和文化交流对促进英中两国相互理解、强化友谊，发挥重大作用。

但教材未提及「一带一路」和孔子学院的政治争议，包括债务陷阱和言论管控。

英国境内有30所孔子学院，数量居全球之冠。

「常青图书」强调，报导所提教材是教育资源，不是宣传或思想灌输工具。

培生集团一名发言人表示，公司十分重视外界对相关教材的疑虑，已启动审查。

「每日电讯报」去年曾披露，受英国教育部资金支持、教授英国中学生华语文的「中文培优」」（MEP）计划，其官网设置的华语文教学线上资料库中，有许多教学资源明显暗示、甚至直接呈现台湾是中国一部分。

MEP的承办单位是伦敦大学学院（UCL）旗下的教育学院（IOE）。IOE设有孔子学院。

根据现行规范，参与MEP的学校应自行选择教材，英国教育部未编定、也未指定教材。MEP官网上的教学资料库不是由教育部发起设置，也未获指定使用。

英国教育部当时回应中央社询问提到，根据教育部指引，所有教材都必须符合以下要求：内容准确、适合学生年龄层，以及在触及政治议题时，「平衡呈现不同观点」。